旅Japan Answers
Home / Family stays / Inquiry generator
Ask before payment

Generate a clear hotel inquiry in English and Japanese.

Describe the full party and select the room questions that matter. The message is generated in your browser and is not sent or stored by Japan Answers.

Build the inquiry

Use the exact room name from the booking page. Leave optional identifying fields blank if you have not reserved yet.

Questions to include
Before sending

Check names, ages, and room terminology. Machine-assisted wording can be misunderstood; a hotel’s written answer and final reservation terms control.

Use the exact room name

Hotels may have similar room labels with different capacity, beds, and child terms.

Ask about hard requirements

Cribs, extra beds, and connecting rooms should be confirmed—not left as unguaranteed requests.

Save the reply

Keep the hotel’s written answer and compare it with the final booking summary before payment.